Jag väljer att lämna resonemanget kring huruvida det är bättre med texter på svenska eller engelska och konstaterar bara att Dundertåget är Thunder Express med svenska texter i mångt och mycket. Det finns nämligen intressantare frågor att resonera kring när det kommer till Skaffa ny frisyr.

Att det här är Thunder Express på svenska är nämligen ställt bortom allt tvivel; åtta av tio låtar på skivan återfinns även på Thunder Express platta Republic Disgrace, och har helt sonika försetts med svensk text och presenteras under namnet Dundertåget.

Det draget får mig att fundera kring en del saker. Var bandet missnöjt med Republic Disgrace och ville göra om låtarna? Hade bandet slut på låtidéer och tänkte att vi gör om de gamla låtarna i stället för att skriva nytt? Skivan har att döma av hur det låter trots allt spelats in igen till Dundertåget och det är inte bara sången som är utbytt. Eller kände sig Strängen obekväm med att inte sjunga på modersmålet. Och om så var fallet, varför lät han Stefan Sundström skriva de flesta texterna?

För egen del gillar jag Republic Disgrace starkt och hoppas att inte Strängen & kompani var missnöjda. Och eftersom jag gillade Republic Disgrace, gillar jag också Skaffa ny frisyr, eftersom jag tycker de svenska texterna ofta är väldigt fyndiga och bra.

Min favoritlåt på Republic Disgrace var annars Matrimotion och det går igen även på Skaffa ny frisyr.

Matrimotion har fått Dundertågetskrud med namnet Delad vårdnad (Ska du ha spö) och innehåller Maria Andersson från Sahara Hotnights på en vers, samt ytterligare två Saharor på kör. Den är skivans bästa spår även i den här tappningen, särskilt med sin diskbänksrealistiska text, signerad Stefan Sundström.

Mer spännande blir det i framtiden om bandet bestämmer sig för att skriva flera nya låtar. Singeln Ifrån mej själv är en av de nya låtarna och den tillhör skivans absolut bästa. Så än finns det goda idéer, verkar det som. Och det bådar gott.